Weng Tiehui, viceministra china de educación, (cuarto a la izquierda); Zhu Guoxian, jefe de publicidad del Comité Provincial del Partido Comunista de China en Zhejiang (cuarto a la derecha); Zhou Jiangyong, secretario del Partido Comunista de China en Hangzhou (a la izquierda) y Zhou Shuchun, editor y redactor jefe de China Daily (a la derecha), saludan a los ganadores de la competencia “l(fā)a Franja y la Ruta” de expresión oral en inglés. [Foto: Zhu Xingxin/China Daily]
Por Zhou Wenting
Hangzhou, Zhejiang, 25/03/2019(El Pueblo en Línea) - Una competencia internacional, que busca acercar a los jóvenes de diversos orígenes para una mejor comprensión y la cultura del otro a través del idioma inglés y los intercambios culturales de los países, se celebró durante este fin de semana en Hangzhou, provincia de Zhejiang.
En este sentido, la competencia en idioma inglés “l(fā)a Franja y la Ruta” y el concurso internacional en idioma inglés “Copa Siglo XXI”, fueron celebrados de conjunto por el China Daily, el gobierno de Hangzhou y la Unión de la Lengua Inglesa, atrayendo a 31 estudiantes de 30 países y regiones.
Los temas fueron "Seámos leales a los demás" y "La gran verdad es sencilla".
Los participantes se inspiraron para expresar sus puntos de vista sobre el futuro compartido, promover la comunicación y los intercambios en sintonía con “l(fā)a Franja y la Ruta”, iniciativa propuesta por el presidente Xi Jinping en el a?o 2013, indicaron los organizadores.
Nicol Yong Jia Jia, de Malasia, se proclamó campeón y Chen Qiyu, de China, fue primer finalista en el certamen celebrado este domingo en el Centro Internacional de Exposiciones de Hangzhou.
Weng Tiehui, viceministra china de educación; Zhu Guoxian, jefe de publicidad del Comité Provincial del Partido Comunista de China en Zhejiang; Zhou Jiangyong, secretario del Partido Comunista de China en Hangzhou y Zhou Shuchun, editor y redactor jefe de China Daily, entregaron los premios a los ganadores.
Qu Yingpu, redactor adjunto de China Daily, destacó que los jóvenes tienen la clave para mejorar los lazos interpersonales. En esta competencia los concursantes compartieron sus historias acerca de “l(fā)a Franja y la Ruta” y la nueva era de China.
“Gracias a los esfuerzos internacionales concertados durante los últimos cinco a?os, la visión de la iniciativa de la Franja y la Ruta se está convirtiendo en una realidad y ya está entregando resultados tangibles y beneficios para las personas”, indicó Qu.
“Como co-anfitrión de la competencia, buscamos construir una nueva plataforma para intercambios profundos y francos entre los jóvenes de China y los países y regiones implicados en “l(fā)a Franja y la Ruta”. Esperamos que ellos puedan aportar su visión y sabiduría entorno a “l(fā)a Franja y la Ruta” y la comunidad de futuro compartido”, precisó.
Qi Xiaohu, jefe de comunicación del Comité del Partido Comunista de China en Hangzhou, indicó que la ciudad como urbe fundamental de la iniciativa de la Franja y la Ruta, ha llevado a cabo colaboraciones económicas, comerciales e intercambios persona a persona con más de 100 países, regiones y organizaciones involucradas en “l(fā)a Franja y la Ruta”.
“La competencia, que atrajo a más de 30 jóvenes extranjeros, es como las semillas de especias en la antigua ruta de la seda, que propaga la fragancia de la cultura y hace que la conciencia de un futuro compartido para la humanidad se arraigue más en el corazón de la gente”, indicó Qi.
Lord Paul Boateng, presidente de la Unión de la Lengua Inglesa, indicó que “l(fā)a Franja y la Ruta” requiere una comprensión más profunda del otro, proveniente no sólo del estudio de textos, sino también de jóvenes que se relacionen entre sí y participen en intercambios culturales.
“Por lo tanto, alentamos los intercambios y que las personas de diferentes naciones y tradiciones se junten, reconociendo que hay cosas que nos unen debido al uso de un lenguaje compartido”, subrayó.
Yong, de Malasia, aseguró que la competencia ayuda a los jóvenes de diferentes países a romper el hielo y les muestra un nuevo mundo.
“A través de esta competencia, por primera vez pude hablar con personas de países como la República de Mauricio y Hungría sobre temas culturales”, indicó Yong, estudiante que cursa su último a?o en la Escuela Internacional St. Joseph's de Malasia.
Xia Peng, juez de la competencia y campeón del concurso internacional 2005, afirmó que está orgulloso de que en China se haya desarrollado un escenario internacional para tales competiciones, y que también se corresponda con el sitio donde se celebró la Cumbre del G20 en 2016 (Hangzhou).
“Los organizadores de la competencia están tomando la iniciativa de contar al mundo las historias de China, a tono con el espíritu de estos tiempos donde China abraza al mundo y verifica su apertura a un nivel superior”, acotó.
China Daily y la empresa de educación Siglo XXI iniciaron en 1996 el concurso nacional de habla inglesa “Copa Siglo XXI” donde suelen presentarse desde ni?os de jardines de la infancia hasta graduados universitarios.
Este a?o fue la primera vez que se desarrolló la competencia acerca de un tema internacional.
(Web editor: Rosa Liu, Rocío Huang)